メディアライブラリを活用しましょう
「メディアを追加」ボタンをクリック

すると
投稿に挿入するための画像を管理する画面「メディアライブラリー」が開かれます。
ここで画面左上「ファイルをアップロード」を選びます。

すると、以下の画面が表示されます。

アップロードするファイルをドロップ
使用したい画像のファイルをそのままこの画面にドロップ

または
ファイルを選択
「ファイルを選択」をクリックして頂きますと、お客様がお使いのパソコンで使用されているフォルダが立ち上がりますので、使用したい画像のあるフォルダにて画像をお選びください。

すると以下のような画面となります。

画面右下「投稿に挿入」をクリックすれば画像の挿入は完了です。